Skip to content
Tegernseer Straße 89, 83700 Rottach-Egern+49 89 25552 5668info@tolinax.com
Think Tank Tegernsee

Logo on workwear, club textiles and terry cloth

We embroider jackets, polos, shirts, caps, aprons and terry cloth. From 1 piece, so a latecomer does not wait for the group order. Made in Rottach-Egern.

Three cases that come in regularly

From the trades: workwear

Company logo on jacket, softshell and polo. On the first job we create the embroidery fileEmbroidery fileA logo is not yet an embroidery file. Digitising translates every area into stitch type, stitch direction and sequence — handwork, charged once. Common formats are DST, EXP, PES and EMB., every further garment then runs straight through.

From the inn: the apron

House logo on apron, chef jacket or towel. Terry cloth needs a different backingBackingA non-woven placed behind or over the fabric so it does not distort under the needle. On terry an additional water-soluble topping goes on top, otherwise the motif sinks into the loops. than cotton, so we stitch a sample first.

From the club: jerseys and caps

Crest on jersey, training jacket and cap. From 1 piece, with the name under the crest when the squad changes.

What embroidery is good for

Everywhere a print looks like nothing after twenty washes.

Workwear

Company logo on jackets, shirts and dungarees — it survives industrial laundry and daily use.

Club and team kit

Crest, place name, shirt number — on polos, sweatshirts, training jackets and caps.

Hospitality

Aprons, chef jackets, towels, bathrobes — premium and wash resistant.

Personalised gifts

A name on a bathrobe, a blanket or a sports bag — single pieces included.

Textile list

Not every garment carries every design. Fabric weight decides: a thin jersey shirt ripples under a large motif, a polo pique carries it without complaint. We tell you in advance what fits your garment.

Garments
GarmentSuitabilityTypical positionNote
Polo shirt (pique, 200–250 gsm)very goodleft chest, sleeve, napethe classic — stable enough without distortion
Shirt, blouse (poplin)goodleft chest, cuffthin fabric needs backing, prefer fine motifs
Sweatshirt, hoodie (280–350 gsm)very goodchest, large backcarries large motifs too
T-shirt (from 180 gsm)conditionalsmall left chestlight jersey qualities ripple — 180 gsm upwards
Softshell and fleece jacketvery goodleft chest, backdensely woven, an ideal base
Work jacket, dungarees (canvas)very goodchest, back, leg pocketrobust fabrics, heavier thread
Cap, beaniegoodfront, side, nape closurecurved front — motif max. 55 mm high
Apron, chef jacketvery goodchest, pouch pocketboil-proof threads for 60 °C washing
Towel, bathrobe (terry)goodborder, cornerwater-soluble topping needed, otherwise the motif sinks in
Sports bag, backpackgoodfront, side pocketlined areas have to be opened up
Felt, wool blanketvery goodcorner, edgenames, initials
Rain jacket, coated nylonlimitedsmall chestevery stitch is a hole — waterproofing is lost

Thread list

The thread decides how long the embroideryEmbroideryFinishing textiles with embroidered motifs or lettering, for example for workwear, merchandise or club apparel. Embroidery is durable and looks high-quality. tolinax offers embroidery as a service in… lasts and how it looks. For workwear we always use polyester — viscose has a nicer sheen but does not take industrial laundry.

Threads
ThreadPropertiesTypical use
Polyester (standard)chlorine- and boil-proof, lightfast, 60 °Cworkwear, club and hospitality textiles
Viscose (rayon)silky sheen, soft hand, 40 °Cpremium shirts, gifts, fashion
Metallic threadshiny, more delicate, 30 °Caccents, crests, event textiles
Neon polyestersignal colours, lightfastsafety and sportswear
Reflective threadreflects in headlightshigh-visibility and running wear

Sizes and limits

Positions and minimum sizes
PositionSizeNote
Left chest70–100 mm widethe standard for company logos
Centre chestup to 200 mm wideclub crests, large lettering
Large backup to 300 × 300 mmthe hoop size of our machine
Sleeve60–80 mm widesecond motif, number, year
Cap frontup to 120 × 55 mmthe curve limits the height
Minimum type height4 mm in capitals, 5 mm mixed casebelow that letters blur
Minimum line width1 mmthinner cannot be stitched
Number of coloursup to 12 needles without a changeovermore colours are possible but cost time

Do you have your own garments? Bring them in — we embroider customer-supplied goods too. Two notes: on lined jackets the lining has to be opened and closed again, and for a first sample we need one piece to trial. Without that sample nobody embroiders a whole run responsibly.

File requirements

The most common misconception: a logo as a PDF is not yet an embroidery file. In between sits digitising — translating areas into stitches. It is a one-off effort, and afterwards the file is yours.

Embroidery — file requirements
ItemRequirement
Ready embroidery fileDST preferred, alternatively EXP, PES, JEF or EMB — then we stitch directly
Logo for digitisingVector: SVG, AI, EPS or PDF. At a pinch a PNG at ≥ 1000 pixels wide
What digitising meansA logo is not an embroidery file. Every area is translated into stitch direction, stitch type and sequence — that is handwork and is charged once
One-off digitisingCharged the first time only. The file is then yours and every repeat order is pure stitching time
Intended sizeAlways state it — an embroidery file does not scale freely, each size needs its own version
ColoursPlease give thread numbers (Madeira, Isacord) or Pantone. We approximate RGB values
TypeAs vector or with the font named. Serifs and script need more height
Gradients and photosNot stitchable. We simplify the motif into solid areas — with your approval
Stitch countStitch countThe sum of all needle penetrations in an embroidery design. It determines machine time and therefore almost the entire price. A chest logo typically runs between 4,000 and 12,000 stitches.Drives the price. A chest logo typically runs 4,000–12,000 stitches
First sampleFor runs from 20 pieces we stitch a sample for approval first

The recurring mistake in embroidery jobs: a logo with a gradient or fine type. A needle cannot sew a gradient, and lettering under 5 mm high turns illegible. We say so beforehand and propose a stitched version. Bring a sample garment as well, on the finished piece you see at once whether thread and fabric match.

Frequently asked questions about embroidery

It is charged once, on the first order with that motif at that size. Afterwards the embroidery file is yours — every repeat order costs only stitching time and the garment. If you later need the same logo markedly larger, a new version is required, because stitch density and detail change with size.

One piece. The only fixed item is digitising; after that only stitching time counts. So a single polo shirt with an existing file is well worth it.

Yes, gladly. Please bring one piece more than you need — for the first sample. On lined jackets we have to open and reclose the lining; we say so beforehand. We cannot be liable for damage to customer-supplied goods, which is exactly why we sample first.

About 4 mm height in capitals, 5 mm in mixed case — below that letters blur because the needle needs a minimum width. Serifs and script need a little more. We tell you in advance whether your lettering stays legible at the size you want.

With polyester thread yes — it is chlorine- and boil-proof and does not fade. Viscose looks nicer but only takes domestic washing up to 40 degrees. For workwear we therefore always use polyester.

Not directly — thread knows no gradients. We simplify the motif into solid areas and show you the design before stitching. For photographs and very fine detail a print or a flex filmFlex filmA polyurethane film that is cut, weeded and pressed onto textiles with a heat press. Thin and stretchable, it follows the fabric and suits shirt numbers and fine contours. is often the better choice — and we will say so.

Send the logo and the garment.

Motif, intended position, size and quantity are enough — you get the price and the stitch count up front.

Request embroidery